Style de maillot

Shorty, boxer, short de bain : le bas de maillot qui couvre et suit vos mouvements

Pour bouger, nager, faire du paddle ou simplement éviter les frottements entre les cuisses, le bas shorty est une vraie solution. Shorty, boxer, short de bain : lequel choisir et avec quel haut.

Par la rédactionPublié le 7 min de lecture

Femme d'environ 55 ans en short de bain bleu marine et brassière de bain, portant une planche de paddle sur une plage bretonne

Les cuisses qui frottent après une heure de marche sur le sable. Le bas de bikini qui remonte à chaque vague de paddle. Ou tout simplement l’envie d’être couverte sans renoncer au confort du deux pièces. Si l’une de ces situations vous parle, le bas shorty mérite une place dans votre valise.

Shorty, boxer, legsuit, short de bain : ces noms désignent des bas qui couvrent les fesses et le haut des cuisses, du plus moulant au plus ample. Ils ont longtemps été réservés aux surfeuses et aux nageuses. Aujourd’hui, on les porte aussi pour le style, avec un triangle ou une brassière. Encore faut-il choisir la bonne longueur et la bonne matière, sinon le shorty remonte ou colle. Voici comment s’y retrouver.

Notre sélection

Chaque bouton ouvre une recherche Amazon ciblée : vous y voyez le prix du jour, les tailles en stock et les avis.

  1. Le meilleur short de bain

    Roxy Wave 5 pouces boardshort

    Idéal pour
    Surf, paddle et longues journées de plage
    Budget
    Milieu de gamme

    Roxy a fait du boardshort féminin une spécialité, et le Wave en 5 pouces (environ 13 cm d’entrejambe) est la longueur la plus facile à porter : il couvre le haut des cuisses sans tasser la silhouette. Le tissu extensible suit les mouvements sur la planche. Prévoyez un bas de maillot dessous.

    • Entrejambe de 5 pouces, ni trop court ni trop long
    • Tissu stretch en partie recyclé
    • Ceinture élastique avec cordon de serrage
    • À porter par-dessus un bas de maillot
    • Sèche moins vite qu’un shorty moulant
    Voir les prix sur Amazon
  2. Le meilleur pour nager

    Speedo Eco Endurance+ Legsuit

    Idéal pour
    Nager souvent en couvrant le haut des cuisses
    Budget
    Milieu de gamme

    Le Legsuit, c’est un une-pièce de natation avec de petites jambes intégrées. Il plaît beaucoup à celles qui veulent nager sans montrer le haut des cuisses ou sans que le maillot remonte. La version Eco utilise une partie de fil recyclé. Pour bronzer, ce n’est pas le plus élégant.

    • Tissu Endurance+ conçu pour durer au chlore
    • Jambes qui couvrent le haut des cuisses
    • Dos nageur qui libère les épaules
    • Maintien de poitrine léger
    • Coupe purement sportive
    Voir les prix sur Amazon
  3. Le boxer de natation

    Arena Team Short Solid

    Idéal pour
    Un bas de natation couvrant, à associer
    Budget
    Milieu de gamme

    Ce boxer de bain d’Arena est pensé pour l’entraînement : il couvre davantage qu’une culotte de bikini, reste parfaitement en place pendant les longueurs et encaisse le chlore. Associé à une brassière de natation, il forme un deux pièces sportif très pratique pour l’aquagym ou les longueurs.

    • Plus couvrant qu’une culotte, sans gêner le battement
    • Tissu MaxLife résistant au chlore
    • Se combine avec n’importe quel haut de natation
    • Look très sportif
    • Haut à acheter séparément
    Voir les prix sur Amazon
  4. Le meilleur petit prix

    Charmo short de bain taille haute

    Idéal pour
    Un short de bain à porter seul, sans bas dessous
    Budget
    Petit budget

    Charmo est une marque très présente sur Amazon, et son short de bain taille haute coche les cases essentielles : cordon pour plonger sans le perdre, slip intégré pour le porter seul, ceinture qui couvre le ventre. Une solution économique pour les vacances et les activités nautiques.

    • Taille haute avec cordon de serrage
    • Slip intégré, pas besoin de bas dessous
    • Se porte avec un haut de bikini, de tankini ou un lycra
    • Tissu peu adapté au chlore intensif
    • Coloris surtout unis
    Voir les prix sur Amazon
  5. Le plus couvrant

    Holipick tankini avec shorty

    Idéal pour
    Être couverte du ventre au haut des cuisses
    Budget
    Petit budget

    Holipick associe un haut de tankini fluide à un bas shorty, pour un ensemble qui couvre du buste au haut des cuisses tout en restant un deux pièces pratique. Idéal pour les journées de plage avec beaucoup de mouvement, ou si vous préférez simplement être couverte.

    • Ensemble complet haut et bas
    • Shorty qui couvre le haut des cuisses
    • Haut long qui couvre le ventre
    • Tailles américaines, à bien convertir
    • Pas pensé pour les longueurs en piscine
    Voir les prix sur Amazon

Shorty, boxer, short de bain : qui fait quoi ?

ModèleLongueurCoupeIdéal pour
Shorty (boyshort)Au pli de la fesseMoulante, droite sur la cuissePlage, style, couvrance des fesses
Boxer de bainQuelques centimètres sur la cuisseMoulanteNatation, aquagym, frottements
Legsuit, aquashortJusqu’à mi-cuisseMoulante, souvent intégrée à un une-pièceNager couverte
Short de bain, boardshortVariable, souvent 5 poucesAmple, cordon de serrageSurf, paddle, plage

Le vocabulaire varie d’une marque à l’autre, surtout sur Amazon où les fiches sont traduites. Fiez-vous à la photo de profil et à l’entrejambe indiqué en centimètres ou en pouces plutôt qu’au nom.

Comment choisir son bas shorty

La longueur d’entrejambe

C’est la mesure qui compte le plus. Pour un short de bain, 5 pouces (environ 13 cm) est la longueur la plus polyvalente : elle couvre le haut des cuisses sans tasser. Au-dessus de 7 pouces, on entre dans le short long, plus couvrant mais qui raccourcit la silhouette. Pour un shorty moulant, vérifiez qu’il descend assez bas pour couvrir la zone où vos cuisses se touchent, si c’est le frottement qui vous gêne.

Moulant ou ample ?

Le moulant (shorty, boxer, legsuit) reste en place quand on nage, ne se gorge pas d’eau et sèche vite. L’ample (short de bain) ne colle pas au corps et se porte en ville sans complexe, mais il flotte dans l’eau, remonte en marchant et met plus de temps à sécher. Pour nager, c’est moulant. Pour le paddle, la plage et le surf, les deux fonctionnent.

La ceinture et le cordon

Un short de bain sans cordon de serrage, c’est la garantie de le retenir d’une main au premier plongeon. Le cordon intérieur est indispensable dès qu’il y a des vagues. Sur un shorty moulant, une ceinture large ou taille haute évite que le bas roule ou descende quand vous bougez.

Slip intégré ou pas ?

Les boardshorts classiques n’ont pas de doublure : on les enfile par-dessus un bas de bikini. Les shorts de bain avec slip intégré se portent seuls. Les premiers sont plus modulables (vous l’enlevez pour bronzer), les seconds plus simples dans la valise.

La matière

Pour la piscine, choisissez un tissu étiqueté résistant au chlore, en polyester ou en PBT. Pour la plage, un polyamide-élasthanne ou un polyester stretch suffit. Si vous passez des heures dans l’eau, un tissu avec protection UV est un vrai plus. Notre guide des matières de maillot de bain détaille ces différences.

Le shorty contre les cuisses qui frottent

C’est l’une des raisons les plus fréquentes de choisir un shorty, et pourtant on en parle peu. Le sel et le sable transforment la peau de l’intérieur des cuisses en papier de verre après quelques heures de marche. Un bas moulant qui couvre cette zone fait barrière.

Pour que ça marche, trois conditions : un tissu moulant (un short ample remonte et laisse la peau se toucher), une longueur suffisante (le shorty doit dépasser la zone de contact, sinon l’ourlet frotte à son tour) et des coutures plates. Les boxers de natation et les legsuits sont les plus efficaces, car ils sont conçus pour ne pas bouger.

Pour le sport et l’eau en mouvement

Le bas shorty est né pour l’action. En surf ou en bodyboard, il évite la culotte qui remonte à chaque chute : notre page sur le maillot pour le surf détaille les tenues qui tiennent dans les vagues. Pour le paddle, le kayak ou le beach-volley, un boardshort par-dessus un bikini sportif est la tenue la plus confortable. Et pour l’aquagym, le boxer de natation est parfait : il couvre, il ne bouge pas, il supporte le chlore. Voyez aussi notre guide du maillot de sport.

Un point à vérifier pour la piscine : beaucoup d’établissements n’acceptent pas les shorts de bain amples, d’autres sont plus souples. Chaque piscine fixe ses propres règles, alors renseignez-vous avant d’y aller. Un boxer moulant en tissu de bain est en principe mieux accepté.

Voir les boxers de bain femme sur Amazon

Prix, tailles disponibles et avis à jour sur Amazon.fr

Quel haut associer à un bas shorty ?

  • La brassière de bain : l’ensemble sportif par excellence, qui tient dans toutes les situations.
  • Le triangle ou le bandeau : le contraste entre un bas couvrant et un haut léger est très tendance, avec un petit air années 90.
  • Le haut à armatures : pour une forte poitrine qui veut un bas couvrant sans renoncer au maintien.
  • Le haut de tankini : pour être couverte du buste aux cuisses, tout en gardant un deux pièces. Plus d’idées dans notre page sur le tankini.
  • Le lycra à manches longues : pour le surf ou le soleil, avec un shorty ou un legging. On en parle dans notre guide des maillots couvrants.

Côté couleurs, un shorty foncé et uni avec un haut imprimé équilibre des hanches marquées. Haut et bas de la même couleur allongent la silhouette. Pour l’art de dépareiller, notre guide du bikini et deux pièces a quelques règles simples.

Le shorty selon la silhouette

Cuisses fortes. Choisissez un boxer qui descend un peu sur la cuisse plutôt qu’un shorty qui s’arrête pile à l’endroit le plus large. L’élastique de jambe doit être souple et plat.

Petite. Préférez un shorty court, légèrement échancré sur le côté, ou un boardshort de 5 pouces maximum. Les shorts longs et larges tassent.

Hanches larges. Un bas uni et sombre, sans poches plaquées ni motifs sur les côtés.

Silhouette sportive ou droite. Le shorty vous va naturellement. Pour féminiser l’ensemble, un haut triangle ou un bandeau froncé.

Les erreurs à éviter

Prendre un short de bain sans cordon pour le surf ou le paddle. Première vague, premier moment de solitude.

Un shorty clair non doublé. Comme toute culotte de maillot, il devient transparent une fois mouillé.

Un short de bain en coton. Il se gorge d’eau, pèse lourd et sèche en plusieurs heures. Toujours un tissu de bain.

Taille et entretien en bref

Pour un bas shorty, le tour de hanches et le tour de cuisse comptent. Si vous êtes entre deux tailles, prenez la plus grande pour un short de bain, la plus petite pour un boxer de natation qui doit coller. Notre guide des tailles vous aide à convertir les tailles américaines. Rincez le shorty à l’eau claire, surtout après la mer, car le sable se loge dans les coutures et use le tissu.

Le comparatif en un coup d’œil

ModèleIdéal pourBudgetLien
Le meilleur short de bainRoxy Wave 5 pouces boardshortSurf, paddle et longues journées de plage Milieu de gammeVoir
Le meilleur pour nagerSpeedo Eco Endurance+ LegsuitNager souvent en couvrant le haut des cuisses Milieu de gammeVoir
Le boxer de natationArena Team Short SolidUn bas de natation couvrant, à associer Milieu de gammeVoir
Le meilleur petit prixCharmo short de bain taille hauteUn short de bain à porter seul, sans bas dessous Petit budgetVoir
Le plus couvrantHolipick tankini avec shortyÊtre couverte du ventre au haut des cuisses Petit budgetVoir

Le conseil à retenir

Décidez d’abord de l’usage : nager (boxer ou legsuit moulant, résistant au chlore), bouger dans les vagues (boardshort avec cordon) ou simplement être couverte et à l’aise (shorty ou short avec slip intégré). Une fois ce choix fait, la longueur et le haut assorti suivent naturellement, et vous aurez un bas qui vous laisse profiter de la journée sans vous rajuster.

Voir les maillots shorty sur Amazon

Prix, tailles disponibles et avis à jour sur Amazon.fr

Questions fréquentes

Quelle différence entre un shorty et un boxer de bain ?

Le shorty (ou boyshort) s’arrête au pli de la fesse ou juste en dessous, avec une coupe droite sur la cuisse. Le boxer descend de quelques centimètres sur la cuisse et reste moulant. Au-delà, on parle de legsuit ou d’aquashort, jusqu’à mi-cuisse. Le short de bain, lui, est ample comme un short classique.

Le shorty de bain évite-t-il les frottements entre les cuisses ?

Oui, à condition qu’il soit moulant et assez long pour couvrir la zone où les cuisses se touchent. Un boxer ou un legsuit fait alors barrière, même mouillé et plein de sable. Un short de bain ample protège moins bien, car il remonte en marchant. Préférez des coutures plates et un tissu doux.

Peut-on aller à la piscine avec un short de bain femme ?

Cela dépend de chaque établissement : beaucoup de piscines refusent les shorts de bain amples, d’autres les acceptent. Un boxer ou un legsuit moulant en tissu de bain pose en principe moins de difficultés, mais c’est le règlement intérieur qui fait foi. Le plus simple est de vous renseigner directement auprès de votre piscine.

Le bas shorty fait-il des jambes plus courtes ?

Un shorty coupé droit raccourcit un peu la jambe, puisque le tissu descend plus bas. Pour limiter l’effet, choisissez un modèle légèrement échancré sur le côté, assorti au haut, ou un boardshort court. Les très longs shorts de bain larges sont ceux qui tassent le plus une petite silhouette.

Faut-il porter un bas de maillot sous un boardshort ?

Oui, sauf si le short a un slip intégré. Un boardshort classique n’a pas de doublure : on le porte par-dessus un bas de bikini ou un une-pièce, ce qui permet aussi de l’enlever pour bronzer. Les shorts de bain avec slip intégré se portent seuls, comme un bas de maillot.

Les liens vers Amazon sont des liens affiliés : si vous achetez après avoir cliqué, nous touchons une petite commission, sans surcoût pour vous. Les prix et la disponibilité sont ceux affichés sur Amazon.fr au moment de votre visite.